Linguistique Ingénierie et Didactique des Langues
Type d'événement
Workshops and training sessions

AFFUMT's Doctoral Conference

Thursday 29 June 2023

The annual meeting of the Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction (AFFUMT), which this year will be held at the University of Burgundy (Dijon) on 29 and 30 June, includes a Doctoriales session. This is an opportunity to find out about current theses on translation...

Programme of the evening


2 PM : Welcome

2;30 - 5 PM : Doctoriales AFFUMT
3:30 - 3:15 PM : Daniel Sebin - (University of Burgundy) | Intralingual subtitling between orality and scripturality
3:15 - 4 PM : Gercelia Batista de O. Mendès (University of Strasbourg) | Saying death: legal and bioethical terminology at the end of life in German, French and Brazilian Portuguese
Break (4 - 4:15 PM)
4:15 - 5 PM : Perrine Schumacher (University of Liège et UNIGE) | Post-editing machine translation: What effects on quality and what challenges for translation teaching?

6 PM : informal tour of Dijon city centre, with the option of an aperitif on the terrace, weather permitting.
8 PM : dinner at the Gril'Laure

v-siteslabos-1