Initiation à l'islandais - François Heenen
13-15h30
Phonétique islandaise: L'islandais fait partie des langues mondiales qui possèdent le
moins de consonnes voisées. Elle ne compte par exemple dans son système phonétique
ni de son [z] ni de [ʒ] ni aucune occlusive voisée, mais par contre elle foisonne de mots
avec des nasales, des latérales ou des vibrantes sourdes. Pour nous familiariser avec
ces sons étranges nous allons écouter un conte pour enfant en islandais et transcrire
phonétiquement les paroles avec l'aide de l'API.
Morphologie et syntaxe islandaises: Aucune autre langue germanique que l'islandais
n'a aussi bien conservé les restes de déclinaisons et de conjugaisons indoeuropéennes.
Pour nous rendre compte à quelle point ces variations formelles des
mots s'entendent clairement dans la langue parlée, entraînons-nous à poser des
questions et à y répondre, en islandais, avec l'appui d'un petit lexique et de tableaux
de déclinaisons.
